Mehrsprachige Speisekarte: Gäste aus aller Welt begeistern
Touristen, die Ihre Karte nicht verstehen, bestellen vorsichtig – oder gar nicht. Eine mehrsprachige Speisekarte nimmt diese Hürde und macht das Bestellen für jeden Gast einfach. Und das ganz ohne Übersetzer.
Über 50 Sprachen – automatisch
Sie pflegen Ihre Karte einmal. Die Übersetzung in über 50 Sprachen passiert automatisch. Gäste wählen ihre Sprache selbst, oder die Karte erkennt sie anhand der Handy-Einstellung.
Auch für Gäste aus dem arabischen Raum
Arabisch und andere Sprachen mit Leserichtung von rechts nach links werden korrekt dargestellt. Gerade in Tourismusregionen ein echter Vorteil gegenüber gedruckten Karten, die es nur in einer Sprache gibt.
Sie behalten die Kontrolle
- Jede Übersetzung lässt sich prüfen und anpassen.
- Typische Gerichtsnamen können Sie bewusst unübersetzt lassen.
- Preise werden pro Gastsprache passend angezeigt.
Was bringt das Ihrem Betrieb?
Gäste, die die Karte verstehen, bestellen mehr und fragen weniger nach. Das entlastet Ihr Personal und sorgt für zufriedene Tische – besonders in der Hochsaison.
Häufige Fragen
Muss ich jede Sprache selbst übersetzen?
Nein. Ihre Karte wird automatisch übersetzt. Gäste wählen ihre Sprache selbst – oder sie wird anhand der Handy-Einstellung erkannt.
Welche Sprachen sind dabei?
Über 50 Sprachen, inklusive Englisch, Italienisch, Französisch, Türkisch und Arabisch mit korrekter Leserichtung.
Wie genau sind die Übersetzungen?
Sie können jede Übersetzung prüfen und einzelne Begriffe – etwa typische Gerichtsnamen – selbst anpassen.
Kostet jede Sprache extra?
Nein. Die Mehrsprachigkeit ist Teil der Plattform und wird nicht pro Sprache abgerechnet.